انتقل إلى المحتوى الرئيسي
نَحفَظNahfaz

خاطرة

تأمل قصير في آية اليوم

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

آية اليوم

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ۝١٤ وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ۝١٥

القرآن الكريم 87:14-15

النص العربي: Tanzil Project — Quran text (Uthmani) · v1.1

تلاوة: الشيخ عبد الباسط عبد الصمد · everyayah.com

الأيام السابقة

نُشرت في

20:25-28

قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝٢٥ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝٢٦ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي ۝٢٧ يَفْقَهُوا قَوْلِي ۝٢٨

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

Before a hard conversation, this verse asks for help with the heart first and then the words: "expand for me my breast" and "untie the knot from my tongue." Waiting outside her manager's office to ask for a fair raise, a woman breathes slowly and quietly asks for both. Today we might say this prayer before one conversation that makes us nervous.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

30:21

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةًۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ۝٢١

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

Love in a marriage is more than warm feelings; this verse names both "affection and mercy" as placed between spouses. In the middle of an argument about bills, a wife notices how tired her husband looks and softens her voice before she finishes the sentence. May we let a little of that mercy in during our next disagreement at home.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

16:128

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوا وَّالَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ ۝١٢٨

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

Good done in the cold and the dark is not done alone, because this verse places Allah with the "doers of good." Before sunrise, a man clears the snow from his elderly neighbor's steps, expecting no thanks and wanting only to please his Lord. May we carry that quiet company into one small kindness today.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

14:41

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ۝٤١

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

This verse asks forgiveness for ourselves and for the people who raised us in the same breath: "forgive me and my parents." After a tense phone call with his father, a young man sits on the porch steps and asks forgiveness for both of them, his own sharp words included. Today we might pray for our parents right after a moment that tests our patience with them.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

14:40

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ ۝٤٠

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

This verse closes with a humble request: "accept my supplication." Rolling up his prayer mat in a quiet corner of a crowded airport, a traveler adds one more line, asking that what he has just said be received. May we leave a moment at the end of our own prayers today to ask the same.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

26:83

رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ۝٨٣

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

Being trusted with something and staying among good people belong together in this verse. Left in charge of his younger siblings for the evening, a teenage boy whispers a prayer to look after them well and to stay the kind of person good people would welcome. Today we might pair one small responsibility with the words "join me with the righteous."

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

25:74

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ۝٧٤

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

The prayer in this verse asks for more than good families; it also asks, "make us an example for the righteous." In a long checkout line, a father answers a rude stranger gently while his small daughter holds his hand and watches. May we notice one small way today that the people near us learn from what we do.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

23:118

وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ ۝١١٨

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

The words we need after falling short can be very few, and this verse gives them: "forgive and have mercy." After snapping at his child over unfinished homework, a father sits on the edge of the bed once the child is asleep and whispers them. May these few words be ready on our tongues the next time we fall short.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

7:23

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ ۝٢٣

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

In this verse, honesty about ourselves comes first, and only then the plea for forgiveness and mercy: "we have wronged ourselves." On the bus home after taking credit she did not earn, a woman admits it to her Lord instead of explaining it away. May we find the courage today to say those words and mean them.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

6:162

قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٦٢

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

A whole life can be offered, not only its prayers, and this verse holds them together: "my living and my dying are for Allah." Near the end of a long shift, a nurse goes back to check once more on a frightened patient, and that care can be part of the same offering as her prayer. May we notice one ordinary task today that we could do for Him.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

2:156

الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ۝١٥٦

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

When something we counted on is taken, this verse turns us back to what was never ours to lose: "we belong to Allah." Sitting in a parked car with a layoff notice on the passenger seat, someone says these words slowly before calling anyone. Today we might learn them by heart, so they are near when hard news comes.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

109:6

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ۝٦

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

Holding to our own faith does not need a quarrel; this verse says it plainly: "For you is your religion, and for me is my religion." A student steps out between classes to pray while a friend saves the seat and keeps studying, and neither one needs to argue. Today we might hold to our faith gently and leave the debate aside.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

99:7-8

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ۝٧ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ۝٨

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

Small does not mean unseen: this verse tells us that whoever does "an atom's weight of good will see it." Wiping up a spill someone else left in the break room at work, without mentioning it to anyone, is a good of just that size. Today, a small good done quietly is a fine place to begin.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

97:1-3

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ۝١ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ۝٢ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ۝٣

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

A single night outweighs a very long stretch of time in this verse: the Night of Decree, when the Qur'an was sent down, is "better than a thousand months." We cannot make a night like that one, but on a short visit to an aging parent we can put the phone away and stop counting the minutes. Today we might give one brief visit our whole attention.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

114:1-6

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝١ مَلِكِ النَّاسِ ۝٢ إِلَٰهِ النَّاسِ ۝٣ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۝٤ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ۝٥ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ۝٦

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

When a harsh or restless thought creeps in, this verse gives us somewhere to turn: "I seek refuge in the Lord of mankind." At a kitchen table late at night, when a quiet voice says we are not enough, those words can be our first reply. May we reach for that refuge whenever the whispering starts.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة

نُشرت في

113:1-5

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ۝٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۝٣ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ۝٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ۝٥

خاطرة

الخاطرة باللغة الإنجليزية.

This verse gives words for seeking refuge in God when darkness, harm, or envy leave us feeling vulnerable. In everyday moments of fear, we can turn to Him for protection. Perhaps we can reflect together on what seeking refuge means amid our own worries.

صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها آليًا مراجعون آخرون من الذكاء الاصطناعي. لم يراجعها عالم. خاطرة وليست فتوى.

خاطرة وليست فتوى شرعية.

الأيام السابقةالإبلاغ عن ملاحظة